петак, 27. мај 2016.

FREEDOOOOM!

The song and the lyrics of this song will be heard and  interpreted in our special presentation class next Monday.

Join us in performing FREEDOM....






субота, 21. мај 2016.

Much Ado 1: A Beautiful Trick

Much Ado 1: A Beautiful Trick-click, you won't regret it.

We are back!
Шекспир је писао и трагедије и комедије.И увек је успешно приказивао људску природу која је свуда и у увек иста. Глимица која игра улогу Хере у комаду Много буке ни око чега  управо истиче колико вешто описује ликове у различитим ситуацијама и различитих особина. Сложене, интелигентне, осетљиве и модерне ликове попут Беатриче и једноставне, кротке, осећајне и мудре карактере као што је њена верна другарица Хера.

 Комедија увек показује слабости којe поседују људи и системи, тј. друштво и држава. А Шекспир успешно приказује и једно и друго и у комедијама и у трагедијама. Тако уметници покушавају да промене свет на боље. И увек ће бити довољно материјала и за смех и за сузе. Гледајући и читајући Шекспира постајемо свесни управо тога, а затим нешто променимо код себе, па онда кад у томе успемо,крећемо у мисију према другима. Некада то изгледа као MISSION IMPOSSIBLE, али одустајања нема. Свет се мења захваљујући обичним, како нас зову, малим људима, и Шекспир је то врло добро схватио и преносио и то разноврсно, као што рекох, изазивајући одговор и кроз сузе и кроз смех. 

Е па овог пута видећете и чути буку која се разлегла због....

Па погледајте и сами филм....








А ево и кратке верзије :-)







А slide show for the summary and analysis of Much Ado About Nothing.....



уторак, 17. мај 2016.

FESTIVAL PHOTOS

And here are a few photos from today's festival....







































And there were other participants, too! And they were good, great as a matter of fact. Aл није што су наши....:-)


I drugi su sjajni, pogledajte....



  

The Elves from Branislav Nusic school....

Festival! And our pupils took part and showed their talent and commitment. Thank you all!

По први пут се у Нишу организује овакав фестивал малих, али истовремено ВЕЕЕЛиких позоришта на енглеском језику и другим страним језицима. Наша школа је дала свој допринос и наши ђаци су се показали у најбољем светлу! Било је узбудљиво и инспиративно, и надам се да ћемо имати још оваквих прилика! 

Just keep on dreaming, and make your dreams come true!

And here are the recordings of their theatre creations!

ENJOY!





среда, 11. мај 2016.

School English Theatre Festival

Ваши другови и другарице учествују на  фестивалу, првом те врсте у Нишу, али се надамо не и последњем. Дођите и погледајте!

Уторак, 17. 5. 2016. У 16 часова, наступају Шерлок Холмс и Хари Потер.

THE ELF IS CALLING YOU TO JOIN HIM.......






English Language Fans are the members of the club The ELF-nota bene:-)

уторак, 10. мај 2016.

Lady Macbeth 2: Unchecked Ambition

Lady Macbeth 2: Unchecked Ambition

Амбиција води од једне до друге трагедије, али чак и у тако мрачном комаду о тамној страни људске природе, може се пронаћи и неки траг комедије. Баш као и у стварном животу. 

понедељак, 9. мај 2016.


Shakespeare's language is used every day, but we do not even know that these were created by him, 400 years ago.














And here you can find out what is the connection between Shakespeare and hip-hop!




Lady Macbeth 1: Top Dog

Macbeth, another play which is alive today thanks to the genious mind and deep understanding of men and women in the world of ambition and greed. Humans forget to be human! 



Lady Macbeth 1: Top Dog


Дама Магбет манипулише својим супругом како би га натерала да се докопа власти. Њена жеђ за влашћу и контролом над људским судбинама чине да заборавља на све људско и у себи и у другима.

Short version....well, why not?


And now a full time movie! Well, why not?




недеља, 8. мај 2016.

Juliet 2: Feisty, Funny and Determined

Млада глумица говори, о лику Јулије, тинејџерке која се бори за своју љубав, супротставља родитељима и систему. Имала је 14 година, а Ромео 16. Глумица цитира и омиљене стихове из комада и говори и о извођењу ове трагедије у државама Средњег Истока. Послушајте је...


Juliet 2: Feisty, Funny and Determined


And this is the famous balcony scene from the 1968. film. I love it!




Балет Ромео и Јулија, који је компоновао Сергеј Прокофјев. Осећања подстиче и музика и покрет. Слушајте и препустите се емоцији, можда откријете и неку нову или потиснуту.


субота, 7. мај 2016.

Juliet 1: Falling in Love

Why is Shakespeare eternal both for audience and actors? 



Juliet 1: Falling in Love

Овај видео представља филм снимљен 1968., награђен за најбољу костимографију и сценографију, али глума двоје тинејџера је нешто што неизбрисиво остаје у сећању. Погледајте и ову верзију Ромеа и Јулије.






This is a 1996. version with Leonardo Di Capprio. It's modern and placed in the contemporary scenery, but still Shakespeare's message is the same... 



И на крају погледајте и цео филм из 2013. Видећете и осетити Шекспирову поруку која се преноси кроз векове...Уживајте!



петак, 6. мај 2016.

London 2: A Penny for the Yard

London 2: A Penny for the Yard

Можете видети и чувено позориште Глоуб ( The Globe ), највернију репродукцију која се налази и на истом месту у Лондону као и позориште из 1599. год. 

Овај одломак из представе Богојављенска  ноћ, чувенеШекспирове комедије, је заправо и реконструкција глуме и глумаца из тог периода. Оно што је занимљиво знати је и чињеница да су у то време све роле, то јест улоге, глумили мушкарци!

среда, 4. мај 2016.



JOKES...laugh and learn


Why were you late for work?
Image


I've dedicated my life to studying sponges.
Really. Why?
Image
What do you get if you cross some ants with some ticks?
Image



London 1: Piece by Piece

London 1: Piece by Piece

This video gives you the opportunity to enjoy the scenery of contemporary London, but also imagine the London which inspired Shakespeare to write the greatest works of art!

And music of his time can help you imagine...

уторак, 3. мај 2016.

Stratford 2: The Lost Years

Stratford 2: The Lost Years - click on the link


The second episode dealing with Shakespeare...Look, listen and learn! And enjoy, of course :-)

And here's a modern, teenage interpretation of who might Shakespeare be or is for contemporary people...Think and create your own vision and version. Shakespeare is everywhere, remember? 

понедељак, 2. мај 2016.

Stratford 1: Shakespeare, Glove Maker

Stratford 1: Shakespeare, Glove Maker

  Episode 1.!                

 Each of the following days a new episode on life and work of Shakespeare will be published on this blog. It's meant for our pupils, but no less for all the people everywhere to become more inspired and creative and freethinking by getting to know Shakespeare better. Just click on the link and follow the flow....

Погледајте прву епизоду, а затим урадите и задатке испод означене као TASK 1, 2, 3 and 4. Сазнајте и о Шекспиру и проверите и разумевање и познавање енглеског језика. Уживајте!


How to understand the differences between British and American English

How to understand the differences between British and American English