петак, 27. мај 2016.

FREEDOOOOM!

The song and the lyrics of this song will be heard and  interpreted in our special presentation class next Monday.

Join us in performing FREEDOM....






субота, 21. мај 2016.

Much Ado 1: A Beautiful Trick

Much Ado 1: A Beautiful Trick-click, you won't regret it.

We are back!
Шекспир је писао и трагедије и комедије.И увек је успешно приказивао људску природу која је свуда и у увек иста. Глимица која игра улогу Хере у комаду Много буке ни око чега  управо истиче колико вешто описује ликове у различитим ситуацијама и различитих особина. Сложене, интелигентне, осетљиве и модерне ликове попут Беатриче и једноставне, кротке, осећајне и мудре карактере као што је њена верна другарица Хера.

 Комедија увек показује слабости којe поседују људи и системи, тј. друштво и држава. А Шекспир успешно приказује и једно и друго и у комедијама и у трагедијама. Тако уметници покушавају да промене свет на боље. И увек ће бити довољно материјала и за смех и за сузе. Гледајући и читајући Шекспира постајемо свесни управо тога, а затим нешто променимо код себе, па онда кад у томе успемо,крећемо у мисију према другима. Некада то изгледа као MISSION IMPOSSIBLE, али одустајања нема. Свет се мења захваљујући обичним, како нас зову, малим људима, и Шекспир је то врло добро схватио и преносио и то разноврсно, као што рекох, изазивајући одговор и кроз сузе и кроз смех. 

Е па овог пута видећете и чути буку која се разлегла због....

Па погледајте и сами филм....








А ево и кратке верзије :-)







А slide show for the summary and analysis of Much Ado About Nothing.....



уторак, 17. мај 2016.

FESTIVAL PHOTOS

And here are a few photos from today's festival....







































And there were other participants, too! And they were good, great as a matter of fact. Aл није што су наши....:-)


I drugi su sjajni, pogledajte....



  

The Elves from Branislav Nusic school....

Festival! And our pupils took part and showed their talent and commitment. Thank you all!

По први пут се у Нишу организује овакав фестивал малих, али истовремено ВЕЕЕЛиких позоришта на енглеском језику и другим страним језицима. Наша школа је дала свој допринос и наши ђаци су се показали у најбољем светлу! Било је узбудљиво и инспиративно, и надам се да ћемо имати још оваквих прилика! 

Just keep on dreaming, and make your dreams come true!

And here are the recordings of their theatre creations!

ENJOY!





среда, 11. мај 2016.

School English Theatre Festival

Ваши другови и другарице учествују на  фестивалу, првом те врсте у Нишу, али се надамо не и последњем. Дођите и погледајте!

Уторак, 17. 5. 2016. У 16 часова, наступају Шерлок Холмс и Хари Потер.

THE ELF IS CALLING YOU TO JOIN HIM.......






English Language Fans are the members of the club The ELF-nota bene:-)

уторак, 10. мај 2016.

Lady Macbeth 2: Unchecked Ambition

Lady Macbeth 2: Unchecked Ambition

Амбиција води од једне до друге трагедије, али чак и у тако мрачном комаду о тамној страни људске природе, може се пронаћи и неки траг комедије. Баш као и у стварном животу. 

понедељак, 9. мај 2016.


Shakespeare's language is used every day, but we do not even know that these were created by him, 400 years ago.














And here you can find out what is the connection between Shakespeare and hip-hop!




Lady Macbeth 1: Top Dog

Macbeth, another play which is alive today thanks to the genious mind and deep understanding of men and women in the world of ambition and greed. Humans forget to be human! 



Lady Macbeth 1: Top Dog


Дама Магбет манипулише својим супругом како би га натерала да се докопа власти. Њена жеђ за влашћу и контролом над људским судбинама чине да заборавља на све људско и у себи и у другима.

Short version....well, why not?


And now a full time movie! Well, why not?




недеља, 8. мај 2016.

Juliet 2: Feisty, Funny and Determined

Млада глумица говори, о лику Јулије, тинејџерке која се бори за своју љубав, супротставља родитељима и систему. Имала је 14 година, а Ромео 16. Глумица цитира и омиљене стихове из комада и говори и о извођењу ове трагедије у државама Средњег Истока. Послушајте је...


Juliet 2: Feisty, Funny and Determined


And this is the famous balcony scene from the 1968. film. I love it!




Балет Ромео и Јулија, који је компоновао Сергеј Прокофјев. Осећања подстиче и музика и покрет. Слушајте и препустите се емоцији, можда откријете и неку нову или потиснуту.


субота, 7. мај 2016.

Juliet 1: Falling in Love

Why is Shakespeare eternal both for audience and actors? 



Juliet 1: Falling in Love

Овај видео представља филм снимљен 1968., награђен за најбољу костимографију и сценографију, али глума двоје тинејџера је нешто што неизбрисиво остаје у сећању. Погледајте и ову верзију Ромеа и Јулије.






This is a 1996. version with Leonardo Di Capprio. It's modern and placed in the contemporary scenery, but still Shakespeare's message is the same... 



И на крају погледајте и цео филм из 2013. Видећете и осетити Шекспирову поруку која се преноси кроз векове...Уживајте!



петак, 6. мај 2016.

London 2: A Penny for the Yard

London 2: A Penny for the Yard

Можете видети и чувено позориште Глоуб ( The Globe ), највернију репродукцију која се налази и на истом месту у Лондону као и позориште из 1599. год. 

Овај одломак из представе Богојављенска  ноћ, чувенеШекспирове комедије, је заправо и реконструкција глуме и глумаца из тог периода. Оно што је занимљиво знати је и чињеница да су у то време све роле, то јест улоге, глумили мушкарци!

среда, 4. мај 2016.



JOKES...laugh and learn


Why were you late for work?
Image


I've dedicated my life to studying sponges.
Really. Why?
Image
What do you get if you cross some ants with some ticks?
Image



London 1: Piece by Piece

London 1: Piece by Piece

This video gives you the opportunity to enjoy the scenery of contemporary London, but also imagine the London which inspired Shakespeare to write the greatest works of art!

And music of his time can help you imagine...

уторак, 3. мај 2016.

Stratford 2: The Lost Years

Stratford 2: The Lost Years - click on the link


The second episode dealing with Shakespeare...Look, listen and learn! And enjoy, of course :-)

And here's a modern, teenage interpretation of who might Shakespeare be or is for contemporary people...Think and create your own vision and version. Shakespeare is everywhere, remember? 

понедељак, 2. мај 2016.

Stratford 1: Shakespeare, Glove Maker

Stratford 1: Shakespeare, Glove Maker

  Episode 1.!                

 Each of the following days a new episode on life and work of Shakespeare will be published on this blog. It's meant for our pupils, but no less for all the people everywhere to become more inspired and creative and freethinking by getting to know Shakespeare better. Just click on the link and follow the flow....

Погледајте прву епизоду, а затим урадите и задатке испод означене као TASK 1, 2, 3 and 4. Сазнајте и о Шекспиру и проверите и разумевање и познавање енглеског језика. Уживајте!


How to understand the differences between British and American English

How to understand the differences between British and American English

среда, 10. фебруар 2016.

Савршена прилика за вас, младе ствараоце,пуне идеја.
Очекујем ваше радове! 


 Konkurs za najbolji literarni rad ili strip na engleskom jeziku
“My English Book 2016”





Dragi mladi autori,
Pozivamo vas da nam pošaljete svoju priču, esej, pesmu ili strip na engleskom jeziku na temu po sopstvenom izboru.
Konkurs je namenjen svim učenicima osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta.
Stručni žiri doneće odluku o izboru najboljih radova koji će biti grupisani u tri kategorije prema uzrastu učesnika konkursa. Izbor od 50 najboljih radova u sve tri kategorije biće objavljen u zborniku My English Book 2016. Najbolja tri rada u svakoj kategoriji biće posebno i vredno nagrađena.
Radove možete slati putem mejla na myenglishbook@englishbook.rs ili poštom na adresu: The English Book, Staro sajmište 29, 11070 Novi Beograd.
Prilikom slanja radova potrebno je dostaviti i popunjeni formular sa svim neophodnim podacima o učesniku konkursa koji vam dostavljamo u prilogu ovog poziva.
Rok za dostavu radova je četvrtak, 28. april 2016.godine.
Svečano proglašenje pobednika i dodela nagrada održaće se u subotu, 28. maja 2016.godine.
Deo atmosfere sa promocije zbornika My English Book 2015 pogledajte na sledećem linku:
U iščekivanju vaših radova, srdačno vas pozdravljamo!

Vaš,
The English Book
Staro sajmište 29
11000 Beograd, Srbija
Tel/Fax: 011/3131-044
Web: 
www.englishbook.rs


Видимо се у школи, уживајте у распусту и размишљајте стваралачки, као песници, писци, цртачи стрипова. 


As always, listen to the music and enjoy the words!












Because, there's poetry everywhere and in everyone!

See you in school, soon...


среда, 27. мај 2015.

  The 8th graders are soon to be free from classes, teachers and all the other pressures of school. But they are on a crossroad of their lives. And it's a tough one but can be crossed! And what's on the other side is another crossing and another mountain to climb, and YOU will do the best you can! That's the most important thing they have to learn now... And never, never give up! 


ALL THE BEST ON EVERY ONE OF YOUR FUTURE CROSSROADS, AND A STRONG WIND FOR YOUR WINGS!


CONGRATULATIONS GRADUATES!!!

THE SPELLING BEES ARE BUZZING AGAIN!!!




   On May the 25th,2015.  and for the fifth ( 5th) time, the spelling competition was held at our school. I'm not going to discuss the symbolism of number five, but it's been very successful and fun as always .

There were participants from all the classes of the 5th, 6th, 7th and 8th grade. They all had  their supporters who enjoyed cheering and learning of course!




Finally, we had a very hard time on proclaiming the winner since the competitors were so good that we thought we would have at least three golden bees! But eventually the details decided and the first three places were taken...

 I must say that the teachers enjoyed this as much as the pupils if not more so, because there is nothing more satisfactory for a teacher to see pupils motivated and ready to learn and initiate the learning through extra effort and imagination of creating.

I WISH THE BEES NEVER STOPPED BUZZING!

WE'LL BE FOLLOWING YOU NEXT YEAR AT ABOUT THE SAME TIME!


thank you for being great children...

среда, 22. април 2015.



She is so beautiful and gives us everything we need. Still we have been searching for the paradise from day one of our existence in it, because we can not understand what we are given, the freedom of life in her hands...

She is innocent and she suffers, but like any other parent she cannot stop her spoiled children. So we'll suffer too, since we have no true knowledge or appreciation for what we see and breathe and drink and eat every day...

She warns us from time to time. More often these days i think.

But it seems that we don't take her seriously. Will the power of material wealth really triumph over the immense but hushed power of the spirit, of the human nature which is essentially one with the world? Will we let it triumph and destroy freedom and therefore life itself? Will she burst into tears and flood us again? I ask myself all the time what can we do, and I feel the answer in every smile of my children and children all over the world...we can do everything if we want to save them and their future, and they have no plans for the alternative planets, they want this one saved! I believe in the power of individuals to change the world, because individuals make beautiful large groups of life and energy on mother Earth. Each individual can act consciously and responsibly and the Earth will remain beautiful!


 



недеља, 1. март 2015.


   Congratulations to our pupils who have participated and done so well on the English language competition!!! Especially Alexa and his teacher Alexandra Stevic!!! This is the history in making and now there's only one way and that is up to the next level!!! And after that to the top and here's the song for the champions....


четвртак, 19. фебруар 2015.

Након решених техничких проблема,напокон приказујем ....

           Sherlock Holmes and the case of the mummy!



у извођењу ваших другара и другарица из шестог разреда...



субота, 14. фебруар 2015.

среда, 14. јануар 2015.

Happy Serbian(Orthodox) New Year!!! And I present you some Yogi Berra quotes to make you laugh and think....and hence joyfully create the same .... Whatever!!!





We made too many wrong mistakes.


Pair up in threes.


We're lost, but we're making great time!


We were overwhelming underdogs.


Never answer an anonymous letter.


I knew exactly where it was, I just couldn't find it.


You give 100 percent in the first half of the game, and if that isn't enough in the second half you give what's left.


90% of the game is half mental.


You can observe a lot just by watching.


It gets late early out there. (Referring to the sun conditions in left field at the stadium.)


Little League baseball is a good thing because it keeps the parents off the streets and the kids out of the house.


I really liked it. Even the music was good. (When asked if he liked the opera one evening.)


I don't know, I'm not in shape yet. (When asked what size cap he wanted.)


You should always go to other people's funerals. Otherwise they won't come to yours.


You better cut the pizza in four pieces. I'm not hungry enough to eat eight.


It was hard to have a conversation with anyone - there were too many people talking.


A nickel ain't worth a dime anymore.


I'd find the fellow who lost it, and, if he was poor, I'd return it. (When asked what he would do if he found a million dollars.)


It's not too far, it just seems like it is.


(When bumped by a man carrying a grandfather clock) Why can't you wear a watch like everybody else?


No, you didn't wake me up. I had to get up to answer the phone anyway.


Nobody goes there anymore. It's too crowded.


The only reason I need these gloves is 'cause of my hands.


You've got to be very careful if you don't know where you're going, because you might not get there.


Thanks, you don't look so hot yourself. (After being told he looked cool.)


We have a good time together, even when we're not together.


It's never happened in the World Series history - and it hasn't happened since.


I usually take a two hour nap, from one to four.


Don't get me right, I'm just asking.


Shut up and talk.


You mean now? (When asked for the time.)


I wish I had an answer to that, because I'm tired of answering that question.


Steve McQueen looks good in this movie. He must have made it before he died.


How long have you known me, Jack? And you still don't know how to spell my name. (Upon receiving a cheque from Jack Buck made out to "Bearer".)


The other teams could make trouble for us if they win.


I always thought that record would stand until it was broken.


The towels were so thick there I could hardly close my suitcase.


субота, 29. новембар 2014.

We are so different from each other, but the moment we accept the differences, we find the beauty in every moment of our lives that we spend together, completing our existence....

Complete each other by accepting the differences...


среда, 8. октобар 2014.




             ЕВРОПСКИ  ДАН  ЈЕЗИКА, 26. СЕПТЕМБАР, 2014. ГОДИНЕ

Данас смо обележили Европски дан језика. Овај дан се обележава од 2001. године и преко 800 милиона Европљана различитих годишта стално уче нове језике. Трудимо се да свој матерњи језик говоримо што правилније, боље, али и да научимо понеки страни језик. У нашој школи учимо српски, енглески, француски и руски језик. Много тога наши ученици знају да  кажу на овим језицима.
Нема малих језика. Сви језици су велики ако на њима умемо да кажемо нешто лепо и некоме важно. Програм су започели ученици који су се смењивали говорећи по једну реченицу:
-          Du bist mein bester Freund (nemački),
-          You are my best friend (engleski) 
-          du er min beste venn (norveški),
-          eres mi mejor amigo (španski),
-          jesteś moim najlepszym przyjacielem (poljski),
-          tu es mon meilleur ami (француски),
-          ты мой лучший друг (руски),односно
                             ТИ СИ МОЈ НАЈБОЉИ ДРУГ.
Путовање Европом  и представљање  језика и културе неких земаља започео је један ђак  вртећи се полако са глобусом у рукама док га   водитељ није зауставио у једном тренутку  рекавши која се земља представља.Једна за другом,представљале су се Француска,Норвешка,Енглеска,Русија,Грчка и на крају Србија.Свака земља имала је видео клип праћен пригодном музиком и коментарима.Уживали смо у глуми,песми,рецитовању и перформансу наших ученика.Уз громогласан аплауз ,заказали смо пропутовање и следеће године.




                                

          









                               



среда, 13. август 2014.

what is the victory and moreover what is the real freedom of being... these are the questions which bothered many captains....many have died in attempts to discover the peace that the answers would provide...and thus became the members of the dead poets' society...they will always be remembered!

READ WALT WHITMAN! и обавезно погледајте филм ДРУШТВО МРТВИХ ПЕСНИКА!


WHAT WILL YOUR VERSE BE?

 СВАКО МОЖЕ ДА НАПИШЕ СТИХ И ПЕСМУ НА СВОЈ,ПОСЕБАН НАЧИН. СВИ СМО РАЗЛИЧИТИ, А ПРИПАДНИЦИ ЈЕДНЕ ВРСТЕ КОЈА СЕ ОДЛИКУЈЕ МНОГОЧИМЕ, АЛИ ПРЕ СВЕГА СПОСОБНОШЋУ ДА ОСЕЋА, ВОЛИ И СТВАРА...ЖИВОТ. А ЉУБАВ, СВЕОБУХВАТНА И СВЕПРИСУТНА, ТО ЧИНИ МОГУЋИМ.

недеља, 10. август 2014.

Well, i certainly hope you're spending the time in a good way, the memorable way, so that you can tell stories about this summer. 

Be happy and smart. Don't waste the summer days! There are not many left! Think and create!!!



среда, 18. јун 2014.

SUMMERTIME!!!

ENJOY THE SUMMER HOLIDAYS!

LISTEN TO MUSIC!

PLAY GAMES!

READ BOOKS, COMICS,  JOKES, WHATEVER, JUST READ AND THINK AND CREATE!

MAKE FRIENDS AND LAUGH!

BUT NEVER, NEVER FORGET THE ONES WHO LOVE YOU AND NEED YOU. HELP PEOPLE. IT IS THE BEST WAY TO SPEND YOUR TIME...AND FEEL GOOD AT THE END OF IT!



The next one is a lullaby and one of my favourite songs ever and sung by one of the best singers ever. It's sad but so is summer and life itself from time to time...




and the sadness in the following song is of a different kind, you'll understand... 






NO MORE, AT LEAST FOR NOW AND HERE!






AND THIS IS JUST THE BEGINNING OF YOUR TIME SO USE IT WELL!

    HAPPY SUMMER HOLIDAY!!!!